Deutsch  |
Englisch |
| Zusicherungsnachweis |
demonstration of warranted properties |
| Zusicherungsvergleich |
guarantee comparison |
| Zustand |
condition |
| Zustand (kritischer) |
critical state |
| Zustand (nicht stationärer) |
transient state |
| Zustand, gestörter |
disturbed condition |
| Zustand, ungestörter |
undisturbed condition |
| Zustand/ betriebsbereiter |
operable condition |
| Zustand/ betriebsbereiter |
operative state |
| Zustand/ betriebsbereiter |
state of operational readiness |
| zuständige Behörde |
competent authority |
| zuständige Behörde |
proper authority |
| zuständige Meßstelle |
competent measuring body |
| zuständige Stelle |
personnel in charge |
| Zuständigkeit |
competence |
| Zuständigkeit |
responsibility |
| Zustandsänderung |
change of state |
| Zustandsanzeige |
status indication |
| Zustandsanzeige |
status signal |
| Zustandsbegrenzung |
limitation of process variables |
| Zustandserfassung |
fact finding |
| Zustandsgleichung |
equation of state |
| Zustandsgröße |
system parameter |
| Zustandsgröße |
system variable |
| Zustandsgröße |
variable of state |
| Zustandsmeldung |
process check-back signal |
| Zustandsmeldung |
process information |
| Zustandsmeldung |
process report |
| Zustandsmeldung |
status information |
| Zustandsmeldung |
status report |
| Zustandsmeldung |
status signal |
| Zustandsmeldung (Überwachung) |
status indication (auxiliary control) |
| Zustandspunkt |
existing condition |
| Zustandspunkt |
state point |
| Zustandsschaubild |
phase diagram |
| Zustandsvariable |
variable of state |
| Zustimmung |
approval |
| Zustimmung, Genehmigung |
approval |
| Zustimmungsschreiben |
letter of approval |
| Zuströmstutzen |
inlet branch |
| Zuströmstutzen |
inlet connection |
| Zuteiler (Bekohlungsanlage) |
feeder |
| Zuteileranlage |
feeder system |
| Zuteilerbühne |
feeder floor |
| Zuteilung |
allocation |
| Zuteilung |
feeder |
| Zuteilung (Abgrenzung) |
apportionment |
| Zutritt |
access |
| Zuverlässigkeit |
reliability |
| Zuverlässigkeit |
reliability |
| Zuverlässigkeitssicherung |
reliability assurance |
| Zuverlässigkeitsuntersuchung |
system reliability analysis |
| Zuwachs |
growth |
| Zuwachs |
increase |
| Zuwachsfaktor |
build-up factor |
| Zwangdurchlaufkessel mit überlagertem Umlauf |
combined-circulation boiler |
| Zwangsabkühlsystem |
forced cooling system |
| Zwangsbelüftung |
forced air circulation |
| Zwangsbelüftung |
forced-air ventilation |
| zwangsbewegte Luft |
forced air flow |
| Zwangsdurchlauf (im Kessel) |
forced flow (once through) |
| Zwangsdurchlaufkessel |
once-through boiler |
| Zwangskonvektionsströmung |
forced convective flow |
| Zwangskraft |
constraining force |
| Zwangskühlung |
forced-air cooling |
| Zwangslagenschweißung |
out-of-position weld |
| zwangsläufig |
inevitably |
| Zwangsschnittgröße |
restraint force |
| Zwangsstillstand |
forced outage |
| Zwangsumlauf |
forced circulation |
| Zwangsumlaufkreis |
forced circulation system |
| Zwangsumlaufreaktor |
forced circulation reactor |
| Zwangsumlaufverdampfer |
forced-flow evaporator |
| Zwängung |
restrained free end displacement |
| zweckgebunden |
dedicated to one service only |
| Zwei-Von-Zwei-Schaltung (Schutzschaltung) |
two-out-of-two redundant system |
| zweiachsige ebene Spannung |
plane stress |
| zweiachsiger Membranspannungszustand |
biaxial state of stress |
| zweiadrig (Kabel) |
two wire |
| zweiadriges Kabel |
two-core cable |
| Zweibettvollentsalzungsanlage |
two-bed demineralizer |
| Zweiblockanlage |
two-unit plant |
| Zweibogen |
douple branch(ed) |
| Zweidruckabhitzekessel |
dual-pressure heat recovery boiler |
| Zweidruckdampfturbine |
double-admission steam turbine |
| Zweidruckdampfturbine |
double-pressure steam turbine |
| Zweidruckdampfturbine |
mixed-pressure steam turbine |
| Zweidruckentnahmeturbine |
dual pressure (automatic) extraction turbine |
| Zweidruckentnahmeturbine |
mixed pressure (automatic) extraction turbine |
| zweifache Ausführung |
in duplicate |
| Zweifachentnahme |
double (automatic) extraction |
| Zweifachentnahmegegendruckturbine |
double extraction turbine |
| Zweifachumschalter |
DPDT switch |
| Zweifachverbrennung |
reheat combustion |
| zweifachwirkend |
double-acting |
| zweiflutig |
double-flow |
| zweiflutige Dampfturbine |
double-flow steam turbine |
| zweiflutige Turbine |
double-flow turbine |
| zweiflutiges Turbinengehäuse |
double-flow turbine casing |
| zweigehäusig |
double-casing |
| zweigehäusig |
two-casing |
| zweigehäusig |
two-cylinder |
| zweigehäusig m. einer Welle |
tandem compound |
| zweigehäusig m. einer Welle |
two-casing unit w. single shaft |
| zweigehäusig m. zwei Wellen |
cross compound unit |
| zweigehäusige doppelflutige Turbine |
tandem double-flow turbine |
| zweigehäusige Turbine |
two-cylinder turbine |
| Zweigturbine |
branch turbine |
| Zweigventil |
two-way valve |
| Zweikantmutter |
d-shaped nut |
| Zweikeillager |
double-oil wedge(-type) bearing |
| Zweikeillager (Radiallager) |
double-wedge bearing (journal bearing) |
| Zweikeillager (Radiallager) |
elliptical bearing (journal bearing) |
| Zweikomponenten-Beschichtung |
two-component coating |
| Zweikomponentenepoxidharz |
two-component epoxy resin |
| Zweikomponentenfarbe |
two-component (paint) system |
| Zweikomponentenklebstoff |
mixed adhesive |
| Zweikomponentensystem |
two-component system |
| zweikränzige Regelstufe |
two-row velocity stage |
| Zweikreis-Blocklager |
closed cycle vault |
| Zweikreisbetrieb (Dichtölkreis) |
dual function operation (seal oil circuit) |
| Zweikreisbetrieb (Dichtölkreis) |
two-function operation (seal oil circuit) |
| Zweikreisreaktor |
dual-cycle reactor |
| Zweilagenerdungsbürste (Läufererdung) |
double-layer grounding brush (rotor grounding) |
| Zweilagenkompensator |
two-ply expansion joint |
| Zweileiter |
two-conductor |
| Zweileiter |
two-wire |
| Zweilochgewindestopfen |
two-hole threaded plug |
| Zweilochmutter |
nut with two holes |
| Zweilochmutter |
two hole nut |
| Zweilochmutterndreher |
pin spanner f. two-hole nuts |
| Zweilochschraube |
double-hole bolt |
| Zweilochschraube |
double-hole screw |
| Zweilochschraube |
two-hole screw |
| Zweilochzapfenschlüssel |
pin spanner two-hole nuts |
| Zweiphasengemisch |
two-phase mixture |
| Zweiphasenstrahl |
two-phase jet |
| Zweiphasenstrom |
two-phase current |
| Zweiphasenströmung |
two-phase flow |
| zweipolig |
double-pole |
| zweipolig |
two-pole |
| zweipolige Maschine |
bi-polar machine |
| zweipolige Maschine |
two-pole machine |
| zweipoliger Kurzschluß |
line-to-line short-circuit |
| zweipoliges Feld |
bipolar field |
| Zweipunkt-Regeleinrichtung |
two-level action controlling system |
| Zweipunkt-Regler |
two-step action controller |
| Zweipunktmessung |
two point measurement |
| Zweipunktregelung |
two-level action control |
| Zweipunktregler |
on-off controller |
| Zweipunktregler |
two-position controller |
| Zweipunktverhalten |
two-level action |
| Zweiringdrucklager |
double-collar thrust bearing |
| Zweiringdrucklager |
two-collar thrust bearing |
| Zweischalenbauart |
double-shell construction |
| Zweischalenbauart |
dual casing design |
| Zweischalenbauart (mit Axialteilfuge) |
double-shell construction (w. horizontal split) |
| Zweischalengehäuse |
double-shell casing |
| Zweischalengehäuse |
double-shell cylinder |
| zweischalig ausgeführt |
of dual casing design |
| Zweischeibendrucklager |
two-collar (type) thrust bearing |
| Zweischichtbetrieb |
two-shift operation |
| Zweischichtbetrieb |
two-shifting |
| Zweischichtkontaktbürste |
two-layer contact brush |
| Zweischichtkontaktbürste (Läufererdung) |
double-layer contact brush (rotor grounding) |
| Zweischichtwicklung |
two-layer winding |
| zweiseitig geschweißt |
double-welded |
| zweiseitiger Antrieb |
bilateral drive |
| Zweiständerkarusselldrehmaschine |
double-column vertical turning mill |
| zweisträngig |
dual-train |
| zweisträngig |
line-to-line |
| zweisträngig (Vorwärmer) |
two-sectioned (feedwater heater) |
| zweisträngig-einphasig |
line-to-line single phase |
| Zweistraßen |
dual-train |
| Zweistufenalarmierung |
two-step alarm system |
| Zweitbeton |
finishing concrete |
| Zweitdampf |
secondary steam |
| Zweitdampfmassenstrom |
second steam flow |
| Zweitluft |
secondary air |
| Zweiwalzentrockner |
twin-drum dryer |
| Zweiweg-Kühlwasserschaltung |
two-pass cooling water circuit |
| zweiwege |
double-way |
| zweiwege |
two-way |
| Zweiwegegabelstück (Hosenrohr) |
breeches pipe |
| Zweiwegegabelstück (Hosenrohr) |
two-way distributor |
| Zweiwegegabelstück (Hosenrohr) |
y-pipe |
| Zweiwegegleichrichter |
full-wave rectifier |
| Zweiwegehahn |
two-way cock |
| Zweiwegekondensator |
double-pass condenser |
| Zweiwegeventil |
two-way valve |
| Zweiwellenanlage |
cross-compound installation |
| Zweiwellenanlage |
cross-compound turbine unit |
| Zweiwellenanlage |
twin-shaft turbine unit |
| Zweiwellenanlage |
two-line installation (GB) |
| Zweiwellenanlage |
two-line plant (GB) |
| Zweiwellenanlage |
two-shaft installation (GB) |
| Zweiwellenanordnung |
cross-compound arrangement |
| Zweiwellenanordnung |
twin-shaft arrangement |
| Zweiwellenbauweise |
cross-compound construction |
| Zweiwellenbauweise |
cross-compound design |
| Zweiwellenbock |
two-shaft bearing pedestal |
| Zweiwellendampfturbine |
cross-compound steam turbine (twin-shaft turbine) |
| Zweiwelleneinheit |
cross-compound unit |
| Zweiwelleneinheit |
twin-shaft unit |
| Zweiwelleneinheit |
two-line unit |
| Zweiwelleneinheit |
two-shaft unit |
| Zweiwellenmaschine |
cross-compound machine |
| Zweiwellenmaschine |
two-line machine |
| Zweiwellenmaschine |
two-shaft machine |
| Zweiwellenturbosatz |
cross-compound turbine unit |
| Zweiwellenturbosatz |
cross-compound turbo generator |
| Zweiwicklungssynchrongenerator |
double-wound synchronous generator |
| Zwickelpunkt |
triple point |
| Zwickelstutzen |
miter connection |
| zwillings |
dual |
| zwillings |
twin |
| Zwillingsbürste |
dual brush |
| Zwillingsmutter |
twin nut |
| Zwillingsschaufel |
paired blade |
| Zwillingsstecker |
twin plug |
| Zwillingsstutzen |
twin connection |
| Zwinge |
clamp |
| Zwinge |
holder |
| Zwinge |
vise (US), vice (GB) |
| zwischen |
between |
| Zwischenabgriff |
intermediate pick-off point |
| Zwischenabgriff |
intermediate pick-off tap |
| Zwischenablage |
intermediate storage of documents |
| Zwischenablage |
nonpermanent documentation |
| Zwischenabsaugeleitung |
intermediate extraction line |
| Zwischenabsaugung |
intermediate leak-off |
| Zwischenabsaugung |
interstage seal steam connection |
| Zwischenabsaugung (Sperrdampfgebiet) |
intermediate suction connection (seal-steam area) |
| Zwischenabsaugung (Ventilspindel) |
intermediate leak-off |
| Zwischenabsaugungssammelleitung |
intermediate leak-off header |
| Zwischenanstrich |
intermediate coating |
| Zwischenarmatur |
intermediate valve |
| zwischenbearbeiten |
semi-finish |
| Zwischenbearbeitung |
rough-machining |
| Zwischenbearbeitung |
semi-finishing |
| Zwischenbehälter |
intermediate tank |
| Zwischenbescheid |
preliminary notification |
| Zwischenblech |
baffle plate |
| Zwischenblech |
intermediate plate |
| Zwischenblech |
saddle |
| Zwischenblech (im Kühler) |
oil turn plate |
| Zwischenblech (Rohrbündel) |
support plate |
| Zwischenblech (Rohrbündel) |
tube support plate |
| Zwischenboden |
partition wall |
| Zwischenboden |
setdown stand |
| Zwischenboden (Gleichdruckstufe) |
diaphragm (impulse stage) |
| Zwischenbodendichtung |
diaphragm gland |
| Zwischenbodendichtung |
diaphragm packing |
| Zwischenbodenlabyrinthring |
diaphragm labyrinth ring |
| Zwischenbrennkammer |
reheat combustion chamber |
| Zwischenbühne |
mezzanine floor |
| Zwischenbühne |
mezzanine platform |
| Zwischenbühne |
service platform |
| Zwischenbunkerung (Brennstaub-) |
bin-and-feeder system |
| Zwischendampfentnahme |
reheat steam extraction (point) |
| Zwischendampftemperatur |
reheat steam temperature |
| Zwischendecke |
false ceiling |
| Zwischendeckel |
intermediate cover |
| Zwischendrehzahl |
intermediate speed |
| Zwischendruck |
intermediate pressure |
| Zwischenecho |
flaw echo |
| Zwischenecho (US-Prüfung) |
intermediate echo (UT) |
| Zwischeneinrichtung |
intermediate equipment |
| Zwischenflansch |
adapter flange |
| Zwischenflansch |
intermediate flange |
| Zwischenfrequenz |
intermediate frequency |
| Zwischenfuge |
joint |
| zwischengeflanschte Blende (Durchflußmessung) |
flanged flow measuring orifice |
| Zwischengehäuse |
intermediate casing |
| zwischengeschalteter Kühler |
interstage cooler |
| Zwischengeschoß |
mezzanine floor |
| Zwischengitteratom |
interstitial atom |
| Zwischenglühen |
intermediate annealing |
| Zwischenglühen |
intermediate stress-relieving |
| Zwischenglühung |
intermediate stress-relief heat treatment |
| Zwischenhaube |
intermediate enclosure |
| Zwischenhülse |
tubular spacer |
| Zwischenkondensator (Luftsauger) |
intercondenser |
| Zwischenkondensator (Luftsauger) |
interstage condenser |
| Zwischenkornraum |
space between granules |
| Zwischenkühlanlage für konventionelle Kältemedi |
closed cooling system for conventional chilled wat |
| Zwischenkühler |
intercooler |
| Zwischenkühler/ gesicherter |
secured closed cooling water heat exchanger |
| Zwischenkühler/ konventioneller |
conventional closed cooling water heat exchanger |
| Zwischenkühler/ nuklearer |
component cooler |
| Zwischenkühlkreis |
intercooling circuit |
| Zwischenkühlkreis/ nukleartechnischer |
component cooling system |
| Zwischenkühlkreislauf/ Notstands- |
emergency component cooling system |
| Zwischenkühlpumpe |
component cooling pump |
| Zwischenkühlpumpe für Trafo |
closed cooling water pump for transformer |
| Zwischenkühlpumpenanlage/ gesicherte |
secured closed cooling water pump system |
| Zwischenkühlpumpenanlage/ konventionelle |
conventional closed cooling water pump system |
| Zwischenkühlung |
intercooling system |
| Zwischenkühlwasser-Behandlung |
closed cooling water treatment system |
| Zwischenkühlwassersystem |
closed cooling water system |
| Zwischenlage |
filler piece |
| Zwischenlage |
interlayer |
| Zwischenlage |
intermediate layer |
| Zwischenlage |
interpass |
| Zwischenlage (bedruckt in Ringmappe) |
index tab (in ring binder) |
| Zwischenlage (in Ringmappe) |
index tab sheet (ring binder) |
| Zwischenlagentemperatur |
interpass temperature |
| Zwischenlager |
interim storage |
| Zwischenlager |
intermediate bearing |
| Zwischenlager |
temporary storage facility |
| Zwischenlager (f. Waren) |
intermediate storage |
| Zwischenlager (f. Wellen) |
intermediate bearing |
| Zwischenlagerung |
retrievable storage |
| Zwischenlagerung (nach Verschiffung, vor Einbau) |
interim storage |
| Zwischenlagerung (nach Verschiffung, vor Einbau) |
intermediate storage |
| Zwischenleitrad |
diaphragm |
| Zwischenleitrad |
intermediate guide wheel |
| Zwischenleitschaufel |
intermediate guide blade |
| Zwischenleitschaufel |
intermediate stationary blade |
| Zwischenmarke |
minor scale mark |
| Zwischenölbehälter |
intermediate oil tank |
| Zwischenphase |
interphase |
| Zwischenplatte |
clamp filler |
| Zwischenplatte |
spacer plate |
| Zwischenprodukt |
prepared radioactive waste (prior to treatment) |
| Zwischenprüfung |
examination during fabrication processes |
| Zwischenprüfung |
in-process inspection |
| Zwischenprüfung |
intermediate test |
| Zwischenpumpe |
booster pump |
| Zwischenrahmen |
intermediate frame |
| Zwischenraum |
clearance |
| Zwischenraum |
gap |
| Zwischenraum |
interspace |
| Zwischenraum |
interstice |
| Zwischenrechnung |
additional calculation |
| Zwischenrechnung |
interim calculation |
| Zwischenrechnung |
subcalculation |
| Zwischenreiniger |
solvent remover |
| Zwischenreinigung |
excess penetrant removal |
| Zwischenrevision |
intermediate maintenance inspection |
| Zwischenring |
intermediate ring |
| Zwischenring |
spacer ring |
| Zwischenrohr (Kompensator) |
center pipe (expansion joint) |
| Zwischenschaufel (an Düsenschaufelreihe) |
interim blade (flow dividing blade) |
| Zwischenscheibe |
alignment piece |
| Zwischenscheibe |
fitting piece |
| Zwischenscheibe |
shim |
| Zwischenscheibe (zwischen Kupplungen) |
jack shaft (located between couplings) |
| Zwischenschieber (Wicklung) |
center filler (stator winding) |
| Zwischenschieber (Wicklung) |
separator (stator winding) |
| Zwischenschild (Ständerwickelkopf) |
inner shield |
| Zwischenspeicher |
temporary storage |
| Zwischenspeicherung |
temporary storage |
| Zwischenspiel (Spielraum) |
between centers |
| Zwischenspiel (Spielraum) |
clearance |
| Zwischenstecker |
adapter plug |
| Zwischensteg |
divider |
| zwischenstehend |
intermediate |
| Zwischenstopfbuchse |
intermediate diaphragm gland |
| Zwischenstück |
adapter |
| Zwischenstück |
connection piece |
| Zwischenstück |
filler piece |
| Zwischenstück |
spacer (piece) |
| Zwischenstück |
transition piece |
| Zwischenstück (Schaufel) |
liner ring (blade) |
| Zwischenstück (Übergangsstück) |
transition piece |
| Zwischenstufengefüge |
bainite structure |
| Zwischenstufenumwandeln |
austempering |
| Zwischenstufenvergütung |
austempering |
| Zwischenstutzen |
filler connection |
| Zwischentemperatur |
in-between temperature |
| Zwischentermin |
interim schedule (date) |
| Zwischenträger (Mikrofilmherstellung) |
reverse (microfilming) |
| Zwischentrocknung |
intermediate drying |
| Zwischenüberhitzer |
reheater |
| Zwischenüberhitzerbündel |
reheat tube bundle |
| Zwischenüberhitzerdruck |
reheat pressure |
| Zwischenüberhitzerkondensatentspanner |
reheater drains flash tank |
| Zwischenüberhitzerkondensatkühler |
reheater drains cooler |
| Zwischenüberhitzerleitung |
reheat pipe (or line) |
| Zwischenüberhitzermaschine |
engine w. reheater |
| Zwischenüberhitzernetz |
reheat system |
| Zwischenüberhitzerventil (ZÜ-Ventil) |
reheat valve |
| Zwischenüberhitzung (doppelte) |
double reheat |
| Zwischenüberhitzung (einfache) |
reheat |
| Zwischenüberhitzung (mehrfache) |
multiple reheat |
| Zwischenüberhitzung/ zweite |
secondary reheat system |
| Zwischenüberhitzungstemperatur |
reheat temperature |
| Zwischenüberhitzungsturbine |
reheat turbine |
| Zwischenübersetzung |
interstage transformation |
| Zwischenumschlag (Transport) |
transfer point |
| Zwischenventil |
intermediate valve |
| Zwischenverbrennung |
reheat combustion |
| Zwischenwand |
baffle |
| Zwischenwand |
partition |
| Zwischenwand |
partition wall |
| Zwischenwand (Ständer) |
support ribs (stator) |
| Zwischenwandler |
interposing transformer |
| Zwischenwandler |
matching transformer |
| Zwischenwärmebehandlung |
interstage heat treatment |
| Zwischenwelle |
intermediate shaft |
| Zwischenwelle |
jack shaft |
| Zwischenzeit |
interval |
| zwölfeckig |
dodecagon(al) |
| Zwölfkant |
dodecagon |
| Zwölfkant (Ringschlüssel) |
twelve-point (box end wrench) |
| Zwölfzahnkopf |
bihexagonal head |
| Zwölfzahnkopf |
twelve-point flange head |
| Zyanbadhärten |
bath cyaniding |
| Zyanid |
cyanide |
| zyklischer Durchlauf |
cyclic path |
| Zyklohexamin |
cyclohexamine |
| Zykloide |
cycloid |
| Zyklon (Kessel) |
boiler cyclone |
| Zyklon (ohne Fangschirm) |
open-cyclone arrangement |
| Zyklonabscheider |
cyclone separator |
| Zyklonfeuerung (Kessel) |
cyclone firing |
| Zyklonkondensatbehälter |
moisture separator drain tank |
| Zyklonkondensatpumpe |
moisture separator drain pump |
| Zyklonmündung |
cyclone throat |
| Zyklonwasserabscheider |
cyclone(-type) moisture separator |
| Zyklus (Brennstoff-) |
fuel cycle |
| Zyklusdauer |
cycle length |
| Zykluszahl |
reload number |
| Zykluszeit |
cycle time |
| Zylinder |
cylinder |
| Zylinder (mit Dämpfung) |
cylinder with cushion |
| Zylinder (mit Dämpfung) |
cylinder with damping |
| Zylinderbuchse |
cylinder liner |
| Zylinderdruckfeder |
helical compression spring |
| Zylinderformtoleranz |
cylindricity tolerance |
| Zylinderkerbstift |
grooved straight pin |
| Zylinderkerbstift |
notched straight pin |
| Zylinderkopf |
cylinder head |
| Zylinderleistung |
output per cylinder |
| Zylindermantel |
cylindrical shell |
| Zylinderöl |
cylinder oil |
| Zylinderpaßstift |
parallel dowel pin |
| Zylinderpaßstift |
straight dowel pin |
| Zylinderrollenlager |
cylindrical roller bearing |
| Zylinderrollenlager |
roller bearing |
| Zylinderschaft |
parallel shank |
| Zylinderschale |
cylindrical shell |
| Zylinderschale (Lagerschale) |
spherical bearing support |
| Zylinderschließstift (Schloß) |
tumbler (lock) |
| Zylinderschloß |
cylindrical lock |
| Zylinderschraube |
fillister-head screw |
| Zylinderschraube |
pan-head screw |
| Zylinderschraube (m. Schlitz u. flachem Kopf) |
slotted cheese head screw (GB a. ISO term) |
| Zylinderschraube (mit Innensechskant) |
ISO 1891 |
| Zylinderschraube (mit Schlitz u. Linsenkopf) |
fillister head screw |
| Zylinderschraube mit Innensechskant |
hexagonal socket cap screw |
| Zylinderschraube mit Schlitz |
fillister head screw |
| Zylinderstift |
cylindrical pin |
| Zylinderstift |
dowel pin |
| Zylinderstift |
parallel pin |
| Zylinderstift |
straight pin |
| Zylinderstift ohne Kuppe |
parallel pin with flat end |
| Zylinderzugfeder |
helical tension spring |
| zylindrisch |
cylindrical |
| zylindrische Aussenkung |
counterbore |
| zylindrische Druckfeder |
cylindrical compression spring |
| zylindrische Einsenkung |
counterboring |
| zylindrische Präzisionsfeder |
cylindrical precision spring |
| zylindrische Präzisionszugfeder |
cylindrical precision tension spring |
| zylindrische Schaufel |
cylindrical (section) blade |
| zylindrischer Senker |
counterbore |
| zylindrisches Küken |
cylindrical valve plug |
| Zylindrizitätsabweichung |
cylindricity deviation |
| Zylindrizitätstoleranz |
cylindricity tolerance |